-
1 щель для монет
-
2 щель для монет
1) General subject: money drop (у автомата)2) Engineering: coin slot, slot for coins -
3 щель для монет
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > щель для монет
-
4 щель для опускания монет
ngener. Geldeinwurf, Geldeinwurfschlitz (в автомат)Универсальный русско-немецкий словарь > щель для опускания монет
-
5 щель
ж. опт. slot; slitна щель — on a slit; радио on a slot
согласовывать щель с … — match a slot with …
-
6 щель
1) aperture
2) crevice
3) gap
4) opening
5) rift
6) slit
7) slot
8) split
– визирная щель
– волноводная щель
– входить в щель
– входная щель
– высевная щель
– выходная щель
– двойная щель
– закрывать щель
– зарубная щель
– кольцевая щель
– одинарная щель
– открывать щель
– полуволновая щель
– поперечная щель
– продольная щель
– прямоугольная щель
– смотровая щель
– щель врубовая
– щель для монет
– щель купола
– щель связи
выводить щель из луча — swing slit out of beam
проходить через щель — pass through slit
согласовывать щель с — match slot with
щель возбуждаемая волноводом — wave-guide-fed slot
-
7 щель
1. slot2. splitРусско-английский словарь по информационным технологиям > щель
-
8 щель
n1) gener. Einwurf (для опускания писем, монет), Klaffen, Riß, Spaltung, Ritz, (узкая) Schlitz, Spalt, Schlitz (смотровая)2) geol. Bergenge, Felsschlucht, Fissur (Pal.) (у споры), Klamm, Ritze, Schlitz, Spalte (Biv.) (при неполном смыкании створок)3) med. Fissur, Interlobium4) milit. Deckungsgraben, Deckungsloch, Erdloch, Splittergraben5) eng. Einriß, Kuppelspalt (Astronomie), Spalt (transparentes rechteckiges Bildelement mit hohem Schlankheitsgrad), Spalte, Spaltfuge, Öffnung6) auto. Zwischenraum7) astr. Spalt (напр. спектрографа)8) artil. Schauloch9) vet.med. Rima10) road.wrk. Fuge, Schlitze11) forestr. Maul (напр., рубанка)12) polygr. Schlitzschnitt13) S.-Germ. Giemen14) mid.germ. Klinse15) wood. Riss, Wind16) nav. Spiel17) shipb. Luftschutz18) cinema.equip. Spalt (магнитной головки), Ausschnitt, Sektor, Spalt (напр., спектрографа)19) photo.sound.rec. (механическая) Spalt -
9 обращенная назад щель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обращенная назад щель
-
10 за чистую монету
Русско-английский большой базовый словарь > за чистую монету
-
11 звонкая монета
1. hard moneyразменная монета, мелочь — fractional money
2. in specie3. metallic currencyразменная монета; мелкая монета — fractional currency
разменная монета; мелкие купюры — fractional currency
4. specie5. hard cash -
12 находящаяся в обращении монета
Русско-английский большой базовый словарь > находящаяся в обращении монета
-
13 разменная монета
1. fractional currencyразменная монета; мелкие купюры — fractional currency
разменная монета; мелкая монета — fractional currency
разменная монета, мелочь — fractional money
2. small coin3. subsidiary coin4. token coin5. token moneyмонета, денежная единица, денежная купюра — piece of money
6. changeРусско-английский большой базовый словарь > разменная монета
-
14 старинная монета
Русско-английский большой базовый словарь > старинная монета
-
15 фальшивая монета
1. base coin2. false coin3. spurious coinРусско-английский большой базовый словарь > фальшивая монета
-
16 монета
-
17 неполноценная монета
разменная монета, мелочь — fractional money
монета, денежная единица, денежная купюра — piece of money
Русско-английский большой базовый словарь > неполноценная монета
-
18 Geldeinwurf
m konkr. щель f для (опускания) монет -
19 Münzeinwurf
m щель f для (опускания) монет(ы)
См. также в других словарях:
Спектр (игровой автомат) — Игровой автомат «Спектр» Тип: электронный игровой автомат Группа: телевизионные … Википедия
Вираж (игровой автомат) — Игровой автомат «Вираж» Тип: электромеханический игровой автомат Группа: имитаторы История Год(ы) выпуска: 1988 1992? Разработчик(и): Северодонецкий приборостроительный завод … Википедия
Аркадный автомат — вертикальный аркадный автомат Donkey Kong Аркадный автомат (arcade machine, coin op) это стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра. Многие извес … Википедия
Игровой автомат (видеоигры) — вертикальный аркадный автомат Donkey Kong Аркадный автомат (arcade machine, coin op) это стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь через… … Википедия
01 (игровой автомат) — Игровой автомат «01» Тип: электромеханический игровой автомат Группа: имитаторы История Год(ы) выпуска: 1988 1992? Разработчик(и): Северодонецкий приборостроительный завод … Википедия
Астропилот (игровой автомат) — Игровой автомат «Астропилот» Тип: электромеханический игровой автомат Группа: имитаторы … Википедия
копилка — КОПИЛКА1, и, мн род. лок, дат. лкам, ж Вместилище из различных твердых материалов небольшого или малого размера, обычно в виде животных (часто свиньи или кошки) или ящика, запирающееся, имеющее узкую щель для опускания монет; предназначено для… … Толковый словарь русских существительных
Емкости и вместилища — Имена существительные БИДО/Н, фля/га. Металлическая или пластмассовая ёмкость среднего или малого размера, цилиндрической формы с крышкой и ручкой, прикреплённой по бокам и поднимающейся над крышкой; предназначен для хранения и… … Словарь синонимов русского языка
НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА — НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА. [Анатомия, физиология и патология нерва см. ст. Нервы в томе XX; там же (ст. 667 782) рисунки Нервы человека]. Ниже приведена таблица нервов, освещающая в систематическом порядке важнейшие моменты анатомии и физиологии каждого… … Большая медицинская энциклопедия
История стоимости проезда и средств оплаты в Петербургском метро — Ниже в хронологическом порядке представлена история стоимости проезда и средств оплаты в Петербургском метро. Содержание 1 XX век 1.1 1955 1.2 1958 … Википедия
Тонга — У этого термина существуют и другие значения, см. Тонга (значения). Королевство Тонга Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga Kingdom of Tonga … Википедия